Een 6 Mb avi bestand (54 seconden speelduur) met in de hoofdrol de "Bison" (een stevig verbouwde Mamod stoomlocomotief).

A 6 Mb avi file (54 seconds playing time) starring live-steamer "Bison" (a heavy modified Mamod locomotive).

Eine 6 Mb Avi Datei (Spieldauer 54 Sekunden) mit im Hauptrolle den Echtdampf Lokomotive "Bison" (eine schwer überarbeitete Mamod Lokomotive).

Mag ik de live-steam locomotief "Bison" even voorstellen? Met enkele foto's en tekst worden enige technische oplossingen omschreven.

May I introduce the live-steamer "Bison". With some pictures and text some technical solutions are described.

Darf ich ihnen vorstellen den Echtdampf "Bison". Mit Hilfe einige Bilder und Text sind technische Lösungen beschrieben.

Ritje over de Strawberry Light Railway, stap in en ga mee. Op deze pagina stel ik mijn bescheiden tuinspoor voor, met tekst en een kort filmpje (1.7 Mb, 16 seconden speelduur).

A ride over the Strawberry light Railway, get in and join. On this page my garden railway is presented, with text and a short video clip (1.7 Mb, 16 seconds playing time).

Ein Dampf fahrt entlang die Strawberry Light Railway, einsteigen bitte. Diesen Seite gibt einem Blick auf meine kleine Gartenbahn, einige Wörter und eine kurzen Video (1.7 Mb, Spieldauer 16 Sekunden).

Een blik op het rollend materieel van de SLR. Een korte omschrijving en foto's van een kipwagon, guards van, gesloten goederenwagen, rongenwagen, schemelwagen en een open wagon.

A look at the rolling stock of the SLR. A short description of a tipper wagon, guards van, goods van, logging disconnects, flat car and open wagon.

Ein Blick auf die wagen der SLR. Eine kurze Beschreibung und Bildern eine Kipplohre, Güterzug Begleitungswagen, Rungenwagen, Drehschemelwagen, gedeckten Güterwagen und öffnen Güterwagen.

Deze link gaat naar mijn Regner 99 211 pagina. Hierop is te vinden een korte beschrijving van dit mooie model. Om het helemaal multimedia te maken ook een korte video clip waarop de loc te zien is tijdens een van z'n eerste ritten op de SLR baan. Via deze link kun je ook naar mijn bouwverslag gaan van deze machine.

This link takes you to my Regner 99 211 page. You can find a short description of this beautiful model. To make the page more multimedia-like a short video clip is included to show the engine performing its first rides on SLR track. This link also takes you to my building report of this eingine.

Diesem Link fuhrt sie zu meiner Regner 99 211 Seite. Hier finden sie einen kurze Beschreibung dieses schone Modell. Um alles mehr Multimedia ähnlich zu machen kann einen Video starten wobei die erste schritten zu sehen sind auf die SLR Bahn. Auch ein Bau Tagebuch von diesem Maschine.

Een tender voor de Regner 99 211

A Tender for Regner 99 211

Eine Tender für die Regner 99 211

Het opengoederen wagen project. Een poging om een low-budget goederenwagon te ontwikkelen voor G-schaal.

The Open goods project. An attempt to develop a G-scale low-budget open wagon.

Das Hochbordwagen Project. Eine versuch zum Entwicklung einer preis günstige Güterwagen.

Informatie over de Aster JNR 8550 Mogul locomotief.

Information about the Aster JNR 8550 Mogul locomotive.

Information über den Aster JNR 8550 Mogul Lokomotive.

De nieuwe tuinbaan.

The new gardenrailway.

Der neue Gartenbahn.

De LBSC 2B kolengestookte Virginia.

The 4-4-0 coal fired Virginia.

Der 2B Kohlen gefeuerte Virginia.

Mijn eerste jaar met de Virginia.

My first year with Virginia.

Mein erstes Jahr mit die Virginia.

5" bedienwagen met radiaal zelfsturend een-assig draaistellen.

5" riding truck fitted with self steering single axle radial bogies.

5 Zoll bedienwagen mit Einachsig-Radialen-Drehgestellen.

Omschrijving van twee aanpassingen op de Virginia ketel.

Description of two changes I did for my Virginia boiler.

Beschreibung von zwei Änderungen für meine Virginia Kessel.

Een stukje (kunst)geschiedenis.

A little portion in (art) history.

Ein kleines Stück (Kunst-) Geschichte.